A biblioteca do ICIB reiniciou sua atividade no dia 28 de janeiro de 2008, possibilitando aos alunos e associados, pesquisadores e externos fazer empréstimos e consultas do acervo da biblioteca. Os horários de atendimento são:
Durante estes horários será permitido:
Ainda não disponibilizamos um Catálogo on-line. Qualquer consulta ou pesquisa poderá ser feita na própria Biblioteca, por telefone ou e-mail. O Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro (ICIB) pretende futuramente disponibilizar o acesso a Base de Dados em nossa Home Page.
Pesquisadores e estudantes externos podem ter acesso à Biblioteca mediante autorização do bibliotecário para consultas do acervo.
O Empréstimo de DVDs no momento esta restrito a alunos da escola.
É suficiente informar o nome, os alunos terão as informações migradas da Secretária de Cursos.
O usuário que por qualquer motivo não puder comparecer a Biblioteca para devolução dos materiais emprestados, poderá pedir renovação dos materiais até (2) duas vezes (mas, caso o material estiver reservado, o aluno ou externo terá que efetuar a devolução imediatamente), prolongando o período de empréstimo a contar pela data de renovação.
Para cada dia de atraso o usuário terá que pagar uma multa de R$ 2,00 para livros e R$ 5,00 para DVD; caso não haja pagamento imediato o usuário ficará impedido de efetuar empréstimos seja ele em qualquer suporte.
Em caso de extravio ou atraso por mais de 10 (dez) dias o usuário deverá pagar uma multa de R$ 150,00.
A Biblioteca ICIB não visa fins lucrativos, todos os serviços prestados são completamente gratuitos, focando dessa forma o auxílio e complementando a aprendizagem da língua italiana.
O empréstimo domiciliar será feito da seguinte forma:
- Alunos ICIB: 2 livros / 20 dias úteis – 1 DVD / 7 dias úteis.
A pesquisa poderá ser feita com o auxílio do Bibliotecário em nossa Base de Dados, durante o horário de funcionamento da Biblioteca; a pesquisa também poderá ser solicitada por e-mail, ou por telefone.
No caso de haver qualquer perda ou dano do material em uso, dentro ou fora da Biblioteca, o usuário responsável pagará indenização no valor atualizado do material, ou poderá substituí-lo.
O aluno que estiver em atraso na devolução, poderá utilizar e consultar materiais normalmente, mas não poderá efetuar empréstimo domiciliar enquanto não houver a regularização da situação.
Nosso acervo é composto em mais de 90% por obras escritas em língua italiana, o remanescente são obras escritas em várias outras línguas e em sua grande maioria literatura.
Para obter maiores informações sobre o acervo, ou efetuar devoluções ao encontrar a biblioteca fechada, dirija-se a secretária de cursos.
O ICIB disponibiliza algumas bolsas de estudo que proporcionam a inscrição gratuita ou a redução dos custos de inscrição nos cursos do próprio ICIB.
Os interessados deverão apresentar uma solicitação sucinta, por escrito, para a secretaria de cursos, na qual deverão ser mencionados os seguintes pontos:
Para os cursos do 1º semestre, as solicitações deverão ser encaminhadas até o 19 de janeiro. Para os cursos do 2º semestre, as solicitações deverão ser encaminhadas até os dias 19/07 e 19/12.
Lembramos que será realizada uma seleção dos pedidos, uma vez que o número de bolsas concedidas é limitado.
O Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro coloca à disposição algumas bolsas de estudo consistentes na inscrição gratuita ou na redução dos custos de inscrição em algumas escolas que ensinam o italiano para estrangeiros na Itália. As despesas de viagem e estada ficam por conta dos bolsistas, que serão assistidos pelos Centros de destino a fim de obterem moradia adequada.
Para concorrer a uma bolsa de estudo para um curso de língua italiana na Itália, é necessário enviar um requerimento para o e-mail info@icib.org.br, que contenha necessariamente as seguintes informações:
Se houver interesse especificamente por uma ou mais localidades na Itália, é necessário mencioná-la(s). Nesse caso, a avaliação partirá da oferta que tivermos para tal localidade.
Salienta-se que essas bolsas serão concedidas SOMENTE para cidadãos brasileiros residentes no Brasil. Essas bolsas não são necessariamente 100% (grande parte é de 50%) e cobrem apenas as despesas relativas ao valor do curso de língua italiana por um período máximo de quatro semanas. Fica a cargo do estudante, portanto, arcar com os custos da viagem, alimentação, alojamento, etc.
Para maiores informações sobre essas bolsas de estudo contactar a Sra. Adriana Zanini do Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro: info@icib.org.br
O Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro dispõe de um setor específico que fornece uma primeira orientação a quem quer estudar na Itália: o SETOR DE INFORMAÇÕES SOBRE ESTUDAR NA ÍTALIA.
Os interessados podem conhecer melhor a estrutura geral do ensino na Itália e os procedimentos e pré-requisitos para se inscrever em uma universidade italiana.
Horários de atendimento do Setor de Informações Estudar na Itália:
- atendimento por e-mail: info@icib.org.br
- atendimento por telefone: segunda a sexta feira das 10hs às 14h00 (tel. +55 (11) 98237-4238).
Se quiser acessar um elenco das universidades italianas, públicas ou particulares, legalmente reconhecidas, clique aqui.
O Setor de Informações fornece, além disso, um auxílio informativo a quem quer se inscrever em um curso de língua na Itália.
Se quiser acessar um elenco das escolas de língua italiana na Itália e conveniadas com o ICIB, clique aqui.
Se quiser acessar um elenco das outras escolas de língua italiana na Itália, clique aqui.
É possível, por fim, obter nominativos e endereços de instituições nas quais são ativados cursos específicos, como por exemplo, Design da Jóia, Fotografia, Dança, Arte e Música.
Para outras informações sobre o mundo do estudo italiano, consulte o site do Ministério da Instrução, da Universidade e da Pesquisa (MIUR)
No prazo de 3 meses os cidadãos brasileiros portadores de passaporte nacional válido não necessitam de visto de turista. Porém, ao ingressar na Itália, deverão demonstrar às autoridades de fronteira que possuem um seguro saúde. As autoridades poderão solicitar também a apresentação de documentos que justifiquem os motivos e a duração da estadia naquele país.
Para informações mais detalhadas, favor consultar o endereço eletrônico: www.esteri.it/visti
Informações sobre validação de documentos, horários de atendimento e outras informações mais detalhadas estão disponíveis no portal do Consulado Italiano.
Para maiores informações, favor consultar endereço eletrônico:
O sistema italiano prevê 5 anos de ensino médio, enquanto o sistema brasileiro prevê 3.
Portanto, quem deseja matricular-se em uma Universidade italiana, deve:
Listas completas de Universidades em território italiano podem ser consultadas utilizando-se do sistema de busca CINECA.
Ver endereço eletrônico: http://www.cineca.it/
Os estudantes estrangeiros interessados em desenvolver estudos junto a Universidades Italianas podem encontrar informações mais detalhadas no endereço eletrônico do MIUR (Ministero dell'Università e della Ricerca) na página relativa a oferta:
http://www.istruzione.it/web/hub;jsessionid=BE18D99DC508F306B6943AF1BEE39023
Quem possui a cidadania italiana pode efetuar a matrícula diretamente na Universidade Italiana, porém deve oficializar os documentos de estudos junto ao Consulado competente.
Aqueles que não possuem a cidadania e queiram matricular-se em uma Universidade Italiana devem necessariamente dirigir-se a Embaixada da Itália ou Consulado competente para o território de residência e apresentar uma requisição de pré-matrícula dentro dos prazos previstos.
Informações sobre o programa de bolsas de estudos na Itália estão disponíveis no portal do Ministério das Relações Exteriores da Itália, no endereço eletrônico:
Algumas Escolas de italiano oferecem programas de estágio não renumerado, denominado de INTERNSHIP, ou seja, um programa que concilia estudo do italiano geralmente no período matutino e estágio no período vespertino.
Prazo mínimo de duração do programa é de 2 meses e máximo de 3 meses.
Para maiores informações, favor consultar o Ufficio Informazione do Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro.
É possível acessar um elenco eletrônico com as Escolas de italiano por região no endereço eletrônico:
http://cultura-italiana.it-schools.com/sezioni/scuole-di-italiano-in-italia
