Um fragmento do primeiro canto do Inferno de Dante e a leitura do terceiro, inaugura a nova iniciativa cultural do ICIB sobre a Divina Comedia. O projeto nasceu como evento artístico ao vivo, que viu artistas de diferentes áreas reunidos para ler e interpretar o inferno de Dante, em ocasião da semana da língua italiana… Continue a ler »INFERNO
Leia maisLETTURE
Letture é um espaço dedicado à leitura de contos, poemas, textos teatrais, fragmentos de romances e ensaios, de autores clássicos italianos. Os vídeos são legendados em português.
Ruzzante o grande ator da Renascença
A Mandragola do Machiavelli é o texto comico da renascença italiana mais conhecido no Brasil, mas não é o único, muito pelo contrario, a comedia no século XVI foi um genero muito praticado. Seu autor mais significativo - pelo fato de ter sido também ator de seus textos - foi o Ruzzante, pseudonimo de Angelo Beoco, amado e citado muitas...
Leia maisPirandello in Brasile
Alessandra Vannucci* é uma das mais importantes pesquisadoras da história do teatro italiano no Brasil, Alessandra estuda as presenças dos artistas italianos de teatro no Rio e em São Paulo. Em ocasião do episódio de Oblò dedicado ao teatro de Pirandello e à suas vindas na America do Sul, De quando Pirandello se apresentou no Municipal, que realizamos o ano...
Leia maisDante: entrevista com Cecilia Casini
O ano de 2021 é o ano de Dante Alighieri. A Itália e a grande comunidade italiana no exterior celebram o VII centenário da morte do ‘sommo poeta’, que ocorreu na cidade de Ravenna em 1321. Veja aqui a entrevista da professora Cecilia Casini, da Universidade de São Paulo (USP), que nos explica quem foi Dante, e nos acompanha até...
Leia maisO Inferno de Dante: Canto V
Nome de destaque na cena italiana, o ator Paulo Musio interpreta, com exclusividade para a OBLÒ, um dos mais aclamados trechos de “A Divina Comédia”, de Dante Alighieri, o Canto V.
Leia maisO poeta se diverte – di Aldo Palazzeschi
Em comemoração à Semana da Língua Italiana no Mundo, o artista visual William Zarella Jr. convidou o diretor teatral Rubens Velloso para interpretar três poemas do poeta italiano Aldo Palazzeschi. O terceiro é "O poeta se diverte".
Leia maisVerão – di Aldo Palazzeschi
Em comemoração à Semana da Língua Italiana no Mundo, o artista visual William Zarella Jr. convidou o diretor teatral Rubens Velloso para interpretar três poemas do poeta italiano Aldo Palazzeschi. O segundo é Estate (Verão).
Leia maisAra Mara Amara – di Aldo Palazzeschi
Em comemoração à Semana da Língua Italiana no Mundo, o artista visual William Zarella Jr. convidou o diretor teatral Rubens Velloso para interpretar três poemas do poeta italiano Aldo Palazzeschi. O primeiro é Ara Mara Amara.
Leia maisAmaro Accordo – di Giuseppe Ungaretti
O poema Amaro Accordo (Amargo Acorde), de Giuseppe Ungaretti, é aqui interpretado por Marco Cavalcoli em italiano, com legendas em tradução de Alvise Camozzi.
Leia maisSerpentina – di Luigi Capuana
Luigi Capuana foi um importante escritor e pensador italiano do começo do século passado. Ele dizia que os artistas são criadores de mundos, e assim conseguiu inventar histórias incríveis.
Leia mais